legal proceeding
英 [ˈliːɡl prəˈsiːdɪŋ]
美 [ˈliːɡl proʊˈsiːdɪŋ]
法律程序
英英释义
noun
- (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked
双语例句
- The evidence question, which has always been the core of litigation activity, has been a closely watched legal system, whether in theoretical research of proceeding or in litigation practice. The burden of proof is a top priority problem of evidence.
证据问题一直是诉讼活动的核心问题，无论是在诉讼理论研究中，还是在诉讼实践中，都是备受关注的法律制度，而举证责任的归属更是证据问题的重中之重。 - The admissibility rules of electronic evidence are adoption of standards regulated by law on evidence entering into the proceeding and other process of proof, and legal requirement which electronic evidence is adopted in the proceeding by judges.
电子证据的可采性规则是法律规定的关于何种证据能够进入诉讼活动和其他证明活动的采用标准，是法官评判某一电子证据应否在诉讼活动中被采纳的法律上的要求。 - As the basic legal regime of modern criminal proceeding, the development of criminal defense has its profound theoretical basis.
作为现代刑事诉讼中的一项基本法律制度，刑事辩护制度的生成有其深刻的理论基础。 - Attorney Ahmad's the recrimination US Military does not eliminate his personal freedom after the legal proceeding.
哈姆丹的律师反控美国军方不经过法律程序就剥夺他的人身自由。 - Such documents are plainly in the company's possession and may be subject to production in a legal proceeding.
这样的文件显然还处于公司占有的状态下，还可能在诉讼中披露。 - The technical problems and legal problems involved in the proceeding of e-documents are expounded that it necessary to establish a relevant legal system of key encryption, digital signature and certificate authorities for the sake of e-document security system.
对电子公文系统运作过程中涉及到的一系列技术和法律问题进行探析，认为建立包括密钥使用规范、数字签名制度、政府证书管理制度等，是确保电子公文系统安全有效运行的法律保障。 - In this meaning, the right to start a legal proceeding is a precondition for the protection for other rights, which makes natural rights the extension and current legal protection for citizens.
从此意义上讲，公民享有的提起诉讼启动司法程序的权利是其它权利获得保护的基本前提，是公民自然权利的必然延伸和实定法保障。 - Victim's legal status in the criminal proceeding is the focal embodiment of the victim's legal rights and obligations.
被害人在刑事诉讼中的法律地位，是被害人法律权利和法律义务的集中体现。 - Financial administrative enforcement of law is a sum of the action that states responsible financial administrative institute, as its main-body, enforce laws and regulations on finance according the legitimate authority and the legal Proceeding.
金融行政执法是指国家金融行政主管机关依法定职权和法定程序执行和实施金融法律、法规和规章的活动的总称。 - Secondly, to the theoretical matters of legal suing capacity and subject matter in civil retrial proceeding, after systematic expounding, he draws some unique academic conclusions.
其次，对再审诉权以及再审诉讼标的等理论问题进行了系统的研讨，提出了自己独到的见解。